{"id":4610,"date":"2021-06-23T10:10:26","date_gmt":"2021-06-23T13:10:26","guid":{"rendered":"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/?p=4610"},"modified":"2021-06-24T16:16:55","modified_gmt":"2021-06-24T19:16:55","slug":"vinil-vivido-ou-velado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/vinil-vivido-ou-velado\/","title":{"rendered":"Vinil: v\u00edvido ou velado?"},"content":{"rendered":"<p>Algumas reflex\u00f5es interessantes sobre o vinil feitas por um respeitado profissional da \u00e1rea de \u00e1udio.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>Vinil: v\u00edvido ou velado?<\/h3>\n<p>Por:\u00a0 <strong>Jim Smith<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/toca-discos-vinil-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-4612\" src=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/toca-discos-vinil-2.jpg\" alt=\"\" width=\"470\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/toca-discos-vinil-2.jpg 470w, https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/toca-discos-vinil-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/toca-discos-vinil-2-326x245.jpg 326w, https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/toca-discos-vinil-2-80x60.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Voc\u00ea provavelmente sabe que o disco de vinil est\u00e1 desfrutando de uma incr\u00edvel renova\u00e7\u00e3o de interesse. N\u00e3o que ele j\u00e1 tenha morrido em muitos dos c\u00edrculos que encontro. Muito pelo contr\u00e1rio, de fato.<\/p>\n<p>Uma vez que v\u00e1rios leitores da Copper podem se considerar &#8220;<em>vinilphiles&#8221;<\/em>, achei que seria uma boa ideia irrit\u00e1-los com este artigo &#8230; N\u00c3O!<\/p>\n<p>No entanto, quero dizer algumas coisas que podem deixar alguns leitores infelizes. Portanto, considere isso um pensamento.<\/p>\n<p><strong>Porque eu me estreme\u00e7o<\/strong><\/p>\n<p>Em minhas viagens, participando de <em>shows<\/em>, eventos de revendedores e incont\u00e1veis ??sess\u00f5es de locu\u00e7\u00e3o, incluindo aquelas que remontam h\u00e1 mais de 35 anos, ainda n\u00e3o encontrei uma \u00fanica plataforma girat\u00f3ria que achei que foi tocada t\u00e3o bem quanto poderia ter sido. Isso mesmo, nunca ouvi uma que eu acreditasse que tivesse entregue toda a m\u00fasica!<\/p>\n<p>A m\u00e1 not\u00edcia \u00e9 que todas elas poderiam ter sido melhores. Algumas mesas precisavam de apenas um pouco de ajuda e, infelizmente, algumas exigiam muito. A boa not\u00edcia \u00e9 que &#8211; pelo menos nos \u00faltimos tempos &#8211; normalmente, n\u00e3o demorou muito para ocorrer uma melhoria. Quando eu tive a oportunidade de tentar, sempre restou provado que eu poderia fazer aquele equipamento de vinil soar melhor. E muitas vezes eu n\u00e3o demorava muito para fazer isso. Talvez seja por isso que eu estreme\u00e7o quando vejo audi\u00f3filos dizendo que suas mesas soam t\u00e3o bem. Elas podem soar bem, mas elas est\u00e3o tocando no n\u00edvel que poderiam? Provavelmente n\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Vinil &#8211; v\u00edvido ou velado? &#8211; Uma d\u00fazia de dilemas<\/strong><\/p>\n<p>Para ser justo, quem sabe como nosso tocador de vinil realmente deve soar? A verdade \u00e9 que nenhum de n\u00f3s tem essa informa\u00e7\u00e3o e (com algumas exce\u00e7\u00f5es) isso pode incluir o engenheiro de masteriza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>1) A maioria de n\u00f3s se imagina como puristas que n\u00e3o sujariam nossos equipamentos com um equalizador &#8211; anal\u00f3gico ou digital. N\u00e3o me lembro de muitos audi\u00f3filos respondendo SIM a esta pergunta: \u201cVoc\u00ea usaria um equalizador de alcance total em seu sistema?\u201d.<br \/>\nNo entanto, toda vez que tocamos um LP, o som passa n\u00e3o por um, mas por dois n\u00edveis de equaliza\u00e7\u00e3o! Primeiro, a curva de masteriza\u00e7\u00e3o RIAA \u00e9 introduzida no pr\u00f3prio disco de vinil, e ent\u00e3o devemos reproduzir o disco atrav\u00e9s de um est\u00e1gio de pr\u00e9-amplificador de fono que cont\u00e9m (esperan\u00e7osamente) um equalizador de imagem espelhada para nos levar de volta \u00e0 resposta \u201cplana\u201d.<\/p>\n<p>Esta situa\u00e7\u00e3o assume curvas precisamente espelhadas (grava\u00e7\u00e3o e reprodu\u00e7\u00e3o), que, verdade seja dita, ocorre com menos frequ\u00eancia do que poder\u00edamos pensar. Selos diferentes apresentam\u00a0 \u00eanfases ligeiramente diferentes. Anteriormente, as grava\u00e7\u00f5es pr\u00e9-RIAA usavam suas pr\u00f3prias curvas de equaliza\u00e7\u00e3o \u201cinternas\u201d (\u00e9 por isso que fabricantes como a Zanden oferecem uma sele\u00e7\u00e3o de curvas de equaliza\u00e7\u00e3o). Portanto, temos dois n\u00edveis do temido equalizador, e de qualquer forma elas podem n\u00e3o ser precisamente equalizadas para algumas de nossas grava\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>2) A maioria dos audi\u00f3filos presta aten\u00e7\u00e3o quando v\u00ea um projeto eletr\u00f4nico que conseguiu dispensar um est\u00e1gio de amplifica\u00e7\u00e3o extra, mas, por alguma raz\u00e3o, eles d\u00e3o uma permiss\u00e3o para um est\u00e1gio adicional &#8211; e de ganho relativamente alto &#8211; o pr\u00e9 de fono. Al\u00e9m disso, se tivermos c\u00e1psulas de bobina m\u00f3vel, podemos ter que optar por adquirir um pr\u00e9 de alta qualidade. Mesma quest\u00e3o do equalizador, mesmo acr\u00e9scimo necess\u00e1rio, s\u00f3 que agora introduzimos ainda mais cabos e conex\u00f5es na equa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Claro, isso \u00e9 totalmente contra o que atestamos &#8211; ou fomos levados a acreditar que seria o melhor &#8211; menos est\u00e1gios de ganho, menos conex\u00f5es e cabos, mas, opa, isso \u00e9 anal\u00f3gico, ent\u00e3o &#8220;<em>ignoremos isso<\/em>&#8220;!<\/p>\n<p>3) Voc\u00ea nunca v\u00ea men\u00e7\u00e3o \u00e0 varia\u00e7\u00e3o de equaliza\u00e7\u00e3o nas frequ\u00eancias altas \u00e0 medida que a reprodu\u00e7\u00e3o avan\u00e7a no centro do disco. Em outras palavras, os requisitos de corte podem exigir uma altera\u00e7\u00e3o sutil (ou \u00e0s vezes severa) nas altas frequ\u00eancias \u00e0 medida que a agulha se aproxima das ranhuras internas do disco.<\/p>\n<p>4) Infelizmente, nenhuma inova\u00e7\u00e3o de engenharia surgiu para reduzir significativamente a distor\u00e7\u00e3o do sulco interno &#8211; \u00e9 simplesmente uma parte do pacote do disco de vinil.<\/p>\n<p>5) Voc\u00ea sabe que n\u00e3o existem duas c\u00e1psulas fonogr\u00e1ficas (iguais de mesma marca e modelo) com som igual, certo? Pergunta: aquela que voc\u00ea possui \u00e9 a melhor de seu lote de fabrica\u00e7\u00e3o? Voc\u00ea o comparou com outras c\u00e1psulas do mesmo fabricante e do mesmo modelo? S\u00f3 perguntando &#8230; ?<\/p>\n<p>Lembro-me de ter examinado uma s\u00e9rie de c\u00e1psulas da Decca London (nos anos 70) para encontrar uma que n\u00e3o soasse muito \u00e1spera, muito limitada, muito exagerada nos graves, menos desalinhada e assim por diante. As Deccas eram conhecidas principalmente por duas coisas &#8211; som potencialmente incr\u00edvel e &#8211; infelizmente &#8211; inconsist\u00eancia total no som, de c\u00e1psula para c\u00e1psula (do mesmo modelo &#8211; como o Mk. 5). Eu era um revendedor Decca na \u00e9poca, ent\u00e3o eu podia selecionar uma a dedo no nosso estoque, mas e os nossos clientes? N\u00e3o muito.<\/p>\n<p>Felizmente, os cartuchos de hoje s\u00e3o muito melhores e muito mais consistentes em desempenho. Mas, voc\u00ea sabe que eles ainda n\u00e3o soam iguais, certo?<\/p>\n<p>6) A espessura vari\u00e1vel dos LPs significa que muitas vezes voc\u00ea n\u00e3o toca seus discos nos ajustes de SRA\/VTA ideais. Voc\u00ea vai refazer este ajuste para cada disco ou simplesmente conviver com a degrada\u00e7\u00e3o do som resultante.<\/p>\n<p>Eu s\u00f3 conhe\u00e7o um audi\u00f3filo que desenvolveu uma t\u00e9cnica replic\u00e1vel e bastante simples para ajustar o SRA. Certamente h\u00e1 mais, eu apenas n\u00e3o os conheci. No entanto, quando ele muda as c\u00e1psulas, muda o jogo, e ele ter\u00e1 que recalibrar tudo novamente. Nossa !!<\/p>\n<p>7) Na minha opini\u00e3o, de algu\u00e9m que fez centenas de grava\u00e7\u00f5es originais (principalmente para transmiss\u00e3o NPR) &#8211; tanto anal\u00f3gicas quanto digitais de 30 e 15 IPS &#8211; quando ou\u00e7o um audi\u00f3filo afirmar que os LPs anal\u00f3gicos entregam a m\u00fasica com qualidade de refer\u00eancia verdadeira, simplesmente indica que eles nunca ouviram uma fita <em>master<\/em> verdadeira (n\u00e3o uma c\u00f3pia comercial) em compara\u00e7\u00e3o com o LP comercial resultante dessa fita.<\/p>\n<p>A fita <em>master<\/em> faz o vinil soar mutilado &#8211; faltando din\u00e2mica, tom e presen\u00e7a. Nenhum toca-discos, em qualquer faixa de pre\u00e7o, pode preencher a lacuna existente entre a fita master e o LP masterizado. \u00c9 ENORME . E mesmo essa compara\u00e7\u00e3o ainda pressup\u00f5e o uso de um toca-discos\/pr\u00e9 de fono precisamente configurados.<\/p>\n<p>Agora, h\u00e1 um grupo crescente de audi\u00f3filos que est\u00e3o pagando muito dinheiro pela segunda gera\u00e7\u00e3o, frequentemente terceira ou pior, de c\u00f3pias das fitas <em>master<\/em>. E eles dizem que essas c\u00f3pias s\u00e3o muito melhores do que os LPs correspondentes.<\/p>\n<p>8) Hoje em dia, qualquer pessoa que esteja disposta a se dar ao trabalho e \u00e0s despesas de tocar discos de vinil, deve ter conseguido executar adequadamente os aspectos mec\u00e2nicos b\u00e1sicos da configura\u00e7\u00e3o de seu toca-discos. E agora, h\u00e1 uma s\u00e9rie de ferramentas \u00fateis que tornam o aspecto mec\u00e2nico da tarefa realiz\u00e1vel. Quando menciono que ainda encontro plataformas girat\u00f3rias que ficam aqu\u00e9m, raramente \u00e9 do lado da configura\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica, <em>overhang<\/em>, azimute, etc. Isso \u00e9 realmente uma boa not\u00edcia. O \u00fanico aspecto mec\u00e2nico que muitas vezes ainda pode ser tratado \u00e9 o isolamento do toca-discos.<\/p>\n<p>9) Mais um aspecto mec\u00e2nico que ainda pode ser abordado seria a rela\u00e7\u00e3o vari\u00e1vel do momento de in\u00e9rcia do contrapeso e da c\u00e1psula (quando esta op\u00e7\u00e3o ainda estiver dispon\u00edvel). Isso pode fazer uma diferen\u00e7a significativa na din\u00e2mica da reprodu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>10) As \u00e1reas que parecem se beneficiar consistentemente com um pouco mais de trabalho s\u00e3o a montagem da c\u00e1psula, a for\u00e7a de rastreamento vertical, VTA\/SRA e <em>anti-skate<\/em>. Eu n\u00e3o acho que os instrumentos consigam fazer este trabalho, e voc\u00ea precisa escutar os efeitos de todos eles. E eles est\u00e3o inter-relacionados, assim como a temperatura ambiente (que muitas vezes \u00e9 ignorada).<\/p>\n<p>11) Finalmente, se o sistema principal n\u00e3o foi afinado para &#8220;tocar na sala&#8221;, como o amante do vinil pode saber se seus ajustes est\u00e3o indo na dire\u00e7\u00e3o certa? Isso me lembra os clientes do <em>RoomPlay Reference<\/em> que v\u00eam aqui e, em algum momento, pedem para ouvir o CD, porque \u201cconhecem isso\u201d. Em minha opini\u00e3o, eles provavelmente n\u00e3o conhecem, mas eu tento n\u00e3o dizer isso, pelo menos n\u00e3o de imediato.<\/p>\n<p>12) Preciso ainda mencionar o ru\u00eddo de superf\u00edcie do vinil?<\/p>\n<p><strong>Uma palavra &#8220;finyl&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Quando um sistema digital \u00e9 feito da maneira certa, ou pelo menos bem feito, a m\u00fasica pode fluir e tocar o seu cora\u00e7\u00e3o. Embora eu adore ouvir o meu vinil, n\u00e3o fa\u00e7o isso h\u00e1 v\u00e1rios anos, preferindo, por uma s\u00e9rie de raz\u00f5es (principalmente por falta de tempo), buscar fazer dos meus arquivos digitais a minha escolha.<\/p>\n<p>A maioria dos meus clientes presume, e frequentemente at\u00e9 menciona, que uma das raz\u00f5es pelas quais o meu som \u00e9 t\u00e3o bem aud\u00edvel \u00e9 porque estou tocando digital em &#8220;Alta Resolu\u00e7\u00e3o&#8221;, mas n\u00e3o, \u00e9 simplesmente material 16\/44,1 produzido com cuidado. Essa afirma\u00e7\u00e3o costuma ser uma grande surpresa para eles. Ningu\u00e9m nunca reclama ou expressa o desejo de ouvir vinil. Talvez seja apenas uma multid\u00e3o excepcionalmente educada, quem sabe?<\/p>\n<p>Dito tudo isso, eu gostaria que n\u00e3o houvesse essa diferencia\u00e7\u00e3o de fontes, mas ela \u00e9 muito real. Felizmente, parece estar acalmando. E talvez isso seja saud\u00e1vel, se conseguir nos manter envolvidos.<\/p>\n<p>Seria bom se alguns audi\u00f3filos parassem e pensassem antes de declarar que sua reprodu\u00e7\u00e3o de vinil \u00e9 o meio de maior resolu\u00e7\u00e3o, mais preciso e superior. Talvez seja para eles (SE eles abordarem os problemas acima), mas, no atual momento, isso n\u00e3o \u00e9 necessariamente igual para os outros audi\u00f3filos.<\/p>\n<p>O meio digital atual vale o esfor\u00e7o de ser exploradas hoje, se n\u00e3o pelo motivo de arquivar seus amados LPs anal\u00f3gicos, sim, em alguns casos, para ter um som melhor. Pronto&#8230; falei !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nota: Este artigo da Copper foi extra\u00eddo e editado de um artigo que escrevi h\u00e1 v\u00e1rios anos para o <strong>Relat\u00f3rio de Alta-fidelidade<\/strong> de Chris Sommovigo &#8211; agora conhecido como <strong>Simple Mag<\/strong> &#8211; http:\/\/thehighfidelityreport.com\/<br \/>\nVoc\u00ea tamb\u00e9m pode ler o trabalho de Jim em seu site. www.getbettersound.com<\/p>\n<p>Jim \u00e9 autor do excelente livro: &#8220;Get Better Sound&#8221;, foi um dos mais importantes revendedores de equipamentos de \u00e1udio de alta-fidelidade, hoje chamados de &#8220;high-end&#8221;, e \u00e9 consultor dos mais importantes fabricantes de equipamentos de \u00e1udio do mundo, al\u00e9m de autor de v\u00e1rios artigos para publica\u00e7\u00f5es especializadas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Algumas reflex\u00f5es interessantes sobre o vinil feitas por um respeitado profissional da \u00e1rea de \u00e1udio.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":4611,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[129],"tags":[152,168,163,148,162,164,166],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4610"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4610"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4617,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4610\/revisions\/4617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}