{"id":2541,"date":"2013-04-27T13:00:49","date_gmt":"2013-04-27T15:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/?p=2541"},"modified":"2021-06-11T12:46:20","modified_gmt":"2021-06-11T15:46:20","slug":"teste-review-do-cambridge-dac-magic-plus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/teste-review-do-cambridge-dac-magic-plus\/","title":{"rendered":"Teste (Review) do Cambridge DAC Magic Plus"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2542\" title=\"DSCF1453c\" src=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1453c.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"155\" \/><\/p>\n<p><strong>Introdu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Sempre fui um f\u00e3 de DACs externos.<br \/>\nComo CD players podem ser substitu\u00eddos a qualquer momento, at\u00e9 mesmo por um player universal ou um DVD ou BD-Player que reproduza CD, as principais qualidades apreciadas por conta da escolha do DAC podem ser mantidas com um bom DAC externo.<br \/>\nO transporte, que vai enviar o sinal digital para o DAC tem a sua parte de import\u00e2ncia no resultado final, mas, pelas in\u00fameras experi\u00eancias que j\u00e1 fiz, ele \u00e9 o menos cr\u00edtico, e at\u00e9 um DVD player comum de baixo custo pode servir como um transporte de qualidade para um bom DAC. At\u00e9 um Oppo de 149 d\u00f3lares j\u00e1 recebeu a mais alta classifica\u00e7\u00e3o da revista americana Stereophile no desempenho deste papel, e j\u00e1 tive oportunidade de testar players ainda mais baratos com os mesmos resultados.<\/p>\n<p>Por essa raz\u00e3o, procuro investir no melhor DAC poss\u00edvel, e mesmo que venha a trocar de player, consigo preservar a melhor reprodu\u00e7\u00e3o de CDs, no meu caso.<\/p>\n<p>O DAC avaliado aqui vem de uma fam\u00edlia ganhadora de muitos pr\u00eamios, e possui uma grande legi\u00e3o de f\u00e3s. Ele vem substituir o modelo DAC Magic, que por enquanto ainda \u00e9 fornecido por alguns distribuidores. A expectativa \u00e9 que o novo modelo seja a \u00fanica op\u00e7\u00e3o em breve.<\/p>\n<p><strong>Apresenta\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>O DAC Magic Plus \u00e9 um DAC que pode ser usado como amplificador de fones e tamb\u00e9m como um pr\u00e9-amplificador digital.<br \/>\nCom o acess\u00f3rio BT100, ele pode reproduzir m\u00fasicas a partir de uma fonte atrav\u00e9s de transfer\u00eancia bluetooth.<\/p>\n<p>O DAC da Cambridge converte qualquer sinal de sua entrada para 24bit\/380kHz, e permite sinais de at\u00e9 24\/192 em sua entrada USB, algo pouco comum ainda hoje em v\u00e1rios concorrentes.<\/p>\n<p>Ele apresenta um reduzido jitter, uma caracter\u00edstica que costuma prejudicar a qualidade de sinais de DACs, CD players e outros componentes digitais, mas \u00e9 algo que hoje j\u00e1 atinge valores t\u00e3o baixos que raramente chega a incomodar.<\/p>\n<p>O DAC Magic Plus possui v\u00e1rias conex\u00f5es em seu painel traseiro, permitindo grande flexibilidade de aplica\u00e7\u00f5es.<br \/>\nS\u00e3o muito bem-vindas as sa\u00eddas balanceadas, que normalmente apresentam melhor resultado que as RCA n\u00e3o balanceadas, tamb\u00e9m dispon\u00edveis no aparelho.<br \/>\nTemos ainda uma sa\u00edda digital \u00f3tica e outra coaxial, e um par de entradas digitais sendo uma \u00f3tica e outra coaxial. H\u00e1, ainda, uma entrada USB e outra conex\u00e3o externa tamb\u00e9m USB.<\/p>\n<p>A fonte de alimenta\u00e7\u00e3o \u00e9 externa, do tipo de parede, cuja caixinha do transformador vai direto na tomada.<\/p>\n<p>No painel frontal encontramos o bot\u00e3o liga\/desliga, o bot\u00e3o seletor de entradas e outro para sele\u00e7\u00e3o de 3 modos de filtragem, uma caracter\u00edstica bastante presente nos equipamentos digitais deste fabricante ingl\u00eas. LEDs frontais indicam a frequ\u00eancia de amostragem de entrada.<\/p>\n<p>Ainda no painel frontal encontramos o bot\u00e3o de controle de volume e a sa\u00edda de fones.<\/p>\n<p>O aparelho \u00e9 bastante pequeno, pesando apenas 1,2 kg, mas sua constru\u00e7\u00e3o \u00e9 muito bem feita e sua apar\u00eancia bem agrad\u00e1vel.<\/p>\n<p>N\u00e3o foi poss\u00edvel avaliar a constru\u00e7\u00e3o interna, j\u00e1 que n\u00e3o me foi autorizada a abertura do aparelho pelo seu propriet\u00e1rio que n\u00e3o queria prejudicar a garantia, mas ao final incluo uma foto da sua montagem (do fabricante) para melhor conhecimento do aparelho.<\/p>\n<p><strong>Desempenho<\/strong><\/p>\n<p>Ainda n\u00e3o aderi ao computador como fonte de \u00e1udio (mas j\u00e1 estou fazendo as minhas experi\u00eancias nesta promissora \u00e1rea), e poe isso utilizei o DAC Magic Plus conectado a v\u00e1rios players de discos digitais, como CD player, DVD player e blu-ray player. As diferen\u00e7as obtidas com cada uma das fontes utilizadas como transporte foram quase impercept\u00edveis, sendo que todas foram capazes de atingir o melhor resultado do DAC da Cambridge.<br \/>\nEm todos os players testados houve um ganho nada desprez\u00edvel em rela\u00e7\u00e3o ao DAC interno de cada um, o que justificaria plenamente o investimento de um DAC nos 3 players testados.<\/p>\n<p>O DAC Magic Plus fornece um som bem detalhado, natural, r\u00e1pido e muito controlado. Graves precisos, m\u00e9dios bem presentes, agudos bem reproduzidos, mais o generoso palco sonoro proporcionaram uma audi\u00e7\u00e3o muito agrad\u00e1vel e de qualidade verdadeiramente audi\u00f3fila.<br \/>\nO som \u00e9 mais para o aberto, com um pouco de \u00eanfase nas altas frequ\u00eancias (agudos), mas nem um pouco de forma exagerada. Nada que prejudique a excelente qualidade de reprodu\u00e7\u00e3o do aparelho.<\/p>\n<p>Como sempre, prefiro n\u00e3o comentar precisamente sobre o equil\u00edbrio tonal ou outras caracter\u00edsticas extremamente subjetivas e sujeitas a in\u00fameras vari\u00e1veis sem controle, e que podem prejudicar a interpreta\u00e7\u00e3o dos resultados. Prefiro citar a naturalidade do som fornecido pelo aparelho com as minhas refer\u00eancias tamb\u00e9m pessoais.<br \/>\n\u00c9 preciso sempre lembrar que uma avalia\u00e7\u00e3o subjetiva \u00e9 bastante imperfeita, pois est\u00e1 sujeita a in\u00fameros fatores que fogem totalmente de controle, \u00a0j\u00e1 que s\u00e3o resultados de &#8220;impress\u00f5es&#8221; que n\u00e3o percebidas de forma diferente por cada indiv\u00edduo. Por isso pontuar equipamentos \u00e9 um grande erro, e n\u00e3o mais adoto essa metodologia aqui no Hi-Fi Planet.<br \/>\nAssim, \u00e9 muito importante avaliar o equipamento em seu sistema e com os seus ouvidos, e n\u00e3o acreditar cegamente num review. (veja nossos artigos <a href=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/index.php\/artigos\/rumo-a-customizacao-%E2%80%93-parte-1-%E2%80%93-introducao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rumo \u00e0 Customiza\u00e7\u00e3o<\/a>)<\/p>\n<p>Testei as sa\u00eddas de fones de ouvido, e achei a qualidade tamb\u00e9m muito boa, mas a varia\u00e7\u00e3o de resultados de uma sa\u00edda de fones \u00e9 muito grande em fun\u00e7\u00e3o das significativas diferen\u00e7as que existem entre os fones do mercado.<\/p>\n<p>Testado como pr\u00e9-amplificador, posso afirmar que o seu desempenho foi muito bom e realmente n\u00e3o h\u00e1 necessidade de investir num pr\u00e9 tendo esta facilidade do DAC Magic Plus. N\u00e3o esteve no mesmo patamar de resolu\u00e7\u00e3o e palco do meu pr\u00e9-amplificador (840E da Cambridge), mas eu nem poderia esperar isso pois s\u00e3o concep\u00e7\u00f5es bem diferentes.<br \/>\nPor\u00e9m, para uso como pr\u00e9-amplificador, como se prop\u00f5e o aparelho, a aus\u00eancia de controle remoto \u00e9 inaceit\u00e1vel. Poucos podem fazer uso do seu funcionamento como pr\u00e9, mas imaginar que nesta condi\u00e7\u00e3o teremos que levantar da poltrona para um simples ajuste de volume \u00e9 algo que pode incomodar bastante muitos usu\u00e1rios.<\/p>\n<p>Seu desempenho geral foi muito bom, e trata-se de mais uma op\u00e7\u00e3o bem interessante do mercado.<\/p>\n<p><strong>QUADRO RESUMO<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pontos Fortes<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Excelente qualidade geral de \u00e1udio, com graves bem articulados, m\u00e9dios e agudos muito bons, com velocidade e palco sonoro excelentes<br \/>\n&#8211; Possui sa\u00eddas balanceadas<br \/>\n&#8211; Pode funcionar como pr\u00e9-amplificador e possui sa\u00eddas de fone<br \/>\n&#8211; Aceita sinais de at\u00e9 192 kHz na entrada USB<br \/>\n&#8211; Reescalonamento \u00a0interno para 24\/384k bit\/Hz<br \/>\n&#8211; Constru\u00e7\u00e3o excelente como j\u00e1 \u00e9 o padr\u00e3o da Cambridge<\/p>\n<p><strong>Pontos Fracos<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Aus\u00eancia de controle remoto para utiliza\u00e7\u00e3o como pr\u00e9-amplificador digital<\/p>\n<p><strong>Recomendado<\/strong><\/p>\n<p>O DAC Magic Plus \u00e9 muito recomendado para quem possui um CD player b\u00e1sico ou mediano e quer extrair uma qualidade ainda melhor de seus discos (uma compara\u00e7\u00e3o \u00e9 recomendada).<br \/>\nTamb\u00e9m recomendado para quem usa um player universal ou um DVD\/BD-player e deseja conseguir um desempenho audi\u00f3filo na reprodu\u00e7\u00e3o de seus CDs, sem investir num player dedicado para isso.<br \/>\nMuito recomendado para uso com computadores gra\u00e7as \u00e0 sua alta frequ\u00eancia de amostragem de entrada suportada.<br \/>\nPara quem costuma trocar constantemente de players mas quer preservar a qualidade de reprodu\u00e7\u00e3o de seus CDs a cada mudan\u00e7a.<\/p>\n<p><strong>Conclus\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>O DAC Magic Plus \u00e9 uma evolu\u00e7\u00e3o do modelo anterior, e as mudan\u00e7as agradam muito.<br \/>\nTrata-se de um DAC de excelente n\u00edvel, capaz de proporcionar um desempenho realmente audi\u00f3filo.<br \/>\nCertamente vai manter a fama conquistada pela Cambridge com o modelo anterior.<\/p>\n<p><strong>Pre\u00e7o<\/strong><\/p>\n<p>Em m\u00e9dia de R$ 1.250,00 em mercados virtuais.<\/p>\n<p><strong>Dimens\u00f5es e peso<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; 52 x 215 x 191 mm\u00a0( altura x largura x profundidade)<br \/>\n&#8211; 1,2 kg (s\u00f3 o aparelho)<\/p>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas do fabricante<\/strong><\/p>\n<p>Visite a p\u00e1gina do fabricante clicando\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cambridgeaudio.com\/products\/dacmagic-plus-digital-to-analogue-converter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aqui<\/a><\/p>\n<p><strong>Manual do aparelho<\/strong><\/p>\n<p>Clique\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cambridgeaudio.com\/media\/dacmagicplus_usermanual_english-1353613555.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aqui<\/a> para baixar o manual em ingl\u00eas<\/p>\n<p><strong>Fotos exclusivas do Hi-Fi Planet<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1448b.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2543\" title=\"DSCF1448b\" src=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1448b.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1448b.jpg 580w, https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1448b-300x155.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1453b.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2544\" title=\"DSCF1453b\" src=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1453b.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1453b.jpg 580w, https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1453b-300x155.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1454b.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2545\" title=\"DSCF1454b\" src=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1454b.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1454b.jpg 580w, https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/DSCF1454b-300x154.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Fotos internas do fabricante<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/dacmagic-plus-internal-1-1353580448.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2546\" title=\"dacmagic-plus-internal-1-1353580448\" src=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/dacmagic-plus-internal-1-1353580448.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"557\" srcset=\"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/dacmagic-plus-internal-1-1353580448.jpg 580w, https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/dacmagic-plus-internal-1-1353580448-300x288.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/dacmagic-plus-internal-3-1353580448.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2547\" title=\"dacmagic-plus-internal-3-1353580448\" src=\"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/dacmagic-plus-internal-3-1353580448.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/dacmagic-plus-internal-3-1353580448.jpg 580w, https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/dacmagic-plus-internal-3-1353580448-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":2544,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[105],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2541"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2541"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4379,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2541\/revisions\/4379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}