{"id":1371,"date":"2011-01-04T16:27:23","date_gmt":"2011-01-04T18:27:23","guid":{"rendered":"http:\/\/hifiplanet.com.br\/blog\/?p=1371"},"modified":"2021-06-11T12:47:05","modified_gmt":"2021-06-11T15:47:05","slug":"teste-de-resultados-do-cd-sound-improver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/teste-de-resultados-do-cd-sound-improver\/","title":{"rendered":"Avalia\u00e7\u00e3o de resultados do CD – Sound Improver"},"content":{"rendered":"

Recentemente vi um teste na revista inglesa Hi-Fi Choice de um equipamento chamado CD – Sound Improver, que supostamente era capaz de melhorar a qualidade de reprodu\u00e7\u00e3o de um CD original. Mais uma vez, resolvi conferir a verdade disso por minha pr\u00f3pria conta.
\n\"\"<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

O CD – Sound Improver<\/strong><\/em> \u00e9 fabricado pela Audiodesksysteme Gl\u00e4ss<\/strong> da Alemanha.<\/p>\n

A apar\u00eancia do equipamento \u00e9 bastante… digamos… r\u00fastica.
\nNa parte superior \u00e9 colocado um CD, que entra em rota\u00e7\u00e3o por uma transmiss\u00e3o a correia, para que um bra\u00e7o com um dispositivo de corte na ponta (fresa) fa\u00e7a um chanfro na borda externa do disco, em seguida escurecendo tamb\u00e9m este anel (pintura). Na verdade, ele retira material do CD.
\nSegundo o fabricante, al\u00e9m de melhorar o balanceamento mec\u00e2nico do CD, o equipamento ainda traz benef\u00edcios na reflex\u00e3o da luz pela borda modificada em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 original.<\/p>\n

De in\u00edcio, concordo quanto ao balanceamento dos discos. Muitos CDs que j\u00e1 testei n\u00e3o s\u00e3o perfeitamente circulares, ou mesmo n\u00e3o est\u00e3o bem centralizados em rela\u00e7\u00e3o ao furo central, ou seja, o raio do disco varia em cada ponto medido.
\nA primeira vez que observei isso foi durante um teste de um player<\/em> de DVD da Oppo, que n\u00e3o era capaz de minimizar adequadamente essas vibra\u00e7\u00f5es causadas pelos problemas citados acima. O player<\/em>, na \u00e9poca, por conta desta falha, me motivou a realizar in\u00fameros testes com diversos CDs. Mesmo CDs \u201cautonomeados\u201d de \u201caudi\u00f3filos\u201d sofriam do problema. Notei que al\u00e9m da varia\u00e7\u00e3o na centraliza\u00e7\u00e3o do furo e na linearidade circular do disco, tamb\u00e9m o selo (a pintura sobre a face de informa\u00e7\u00f5es do CD) apresentava problemas. Um dos CDs testados tinha somente metade da face pintada, e isso causava um desbalanceamento t\u00e3o grande que o Oppo \u201ctremia\u201d forte sobre a prateleira, obrigando-me a utilizar alguns recursos externos para conter esta soma de falhas dos discos e do player<\/em>.<\/p>\n

Para ter certeza do que estava observando, tomei emprestado um medidor de vibra\u00e7\u00e3o extremamente sens\u00edvel que utilizamos em trabalhos de manuten\u00e7\u00e3o preditiva na empresa, e realizei in\u00fameras medi\u00e7\u00f5es. Os resultados foram surpreendentes.
\nVaria\u00e7\u00f5es gigantescas foram encontradas de disco para disco.
\nO mesmo teste realizado em um player<\/em> da Marantz e outro da Sony n\u00e3o fizeram o aparelho \u201ctremer\u201d, mas quando abertos, era poss\u00edvel medir alguma vibra\u00e7\u00e3o no conjunto de transporte, que por ser mais bem elaborado, conseguia conter um pouco a manifesta\u00e7\u00e3o deste problema. Mesmo assim, essa era uma situa\u00e7\u00e3o que sempre considerei inaceit\u00e1vel.
\nMais uma vez, o inescrupuloso mercado hi-end<\/em> nos mostra que coloca produtos com qualidade bastante duvidosa \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o de n\u00f3s, pobres audi\u00f3filos.<\/p>\n

Em raz\u00e3o do exposto, uma das vantagens percebidas pelo uso do aparelho foi justamente a redu\u00e7\u00e3o da vibra\u00e7\u00e3o, que \u00e9 uma causa de deteriora\u00e7\u00e3o da qualidade do som. Portanto, logo de in\u00edcio, j\u00e1 temos uma comprova\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica para afastar manifesta\u00e7\u00f5es do tipo \u201c\u00c9 outro voodoo…\u201d.<\/p>\n

O disco enviado ao fabricante do equipamento para teste retornou com um \u00edndice de vibra\u00e7\u00e3o praticamente nulo, muito diferentemente de como foi.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n


\nComo foi feito o teste?<\/strong><\/p>\n

Baseando-me por aquele teste realizado pela What Hi-Fi, gravei dois CDs virgens da Sony a partir do original do The Ultimate Demonstration Disc<\/em>, da respeitada gravadora Chesky Records<\/em>.
\nAs grava\u00e7\u00f5es foram testadas cuidadosamente, sem apresentarem diferen\u00e7as em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 grava\u00e7\u00e3o original. Alguns dizem que discos gravados n\u00e3o ficam iguais ao original. Posso afirmar que se alguns cuidados forem tomados, as diferen\u00e7as, se existirem, s\u00e3o impercept\u00edveis mesmo num sistema de alta categoria. Se utilizar um bom gravador (me desculpem alguns… mas n\u00e3o incluo aqui os LGs “da vida” encontrados na maioria dos computadores), um bom computador, e uma boa alimenta\u00e7\u00e3o el\u00e9trica bem tratada, com um cuidado bastante especial em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s vibra\u00e7\u00f5es do computador, garanto que n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel identificar o original da c\u00f3pia.
\nN\u00e3o estou com isso sugerindo que a \u201cpirataria\u201d possa ser uma op\u00e7\u00e3o vi\u00e1vel, mas apenas somando maiores elementos de confiabilidade aos testes.
\n\u00c9 claro, boas m\u00eddias de marcas confi\u00e1veis tamb\u00e9m s\u00e3o essenciais.<\/p>\n

Foi medida a vibra\u00e7\u00e3o dos tr\u00eas discos utilizados no teste, o original e as duas c\u00f3pias.
\nUma das c\u00f3pias foi enviada ao fabricante, na Alemanha, aos cuidados do inventor Sr. Reiner Gl\u00e4ss, que se mostrou bastante atencioso, simp\u00e1tico e muito confiante com o teste, n\u00e3o impondo qualquer condi\u00e7\u00e3o ou dificuldade para a sua realiza\u00e7\u00e3o.
\nO retorno do CD enviado para teste foi bastante r\u00e1pido. Demorado fui eu para conseguir tempo para fazer os testes comparativos, que tamb\u00e9m dependiam da disponibilidade do medidor de vibra\u00e7\u00e3o na empresa.<\/p>\n

A surpresa… a coisa funciona mesmo.
\nAs vibra\u00e7\u00f5es adicionais geradas pelos discos foram eliminadas de tal forma que, mesmo na sua faixa mais sens\u00edvel, o medidor n\u00e3o foi capaz de identific\u00e1-las.
\nAquelas originais dos pr\u00f3prios players<\/em> utilizados no teste logicamente se mantiveram, mas no caso doMarantz\u00a0 SA8001 ela \u00e9 baix\u00edssima tamb\u00e9m.
\nCom um menor \u00edndice de vibra\u00e7\u00e3o, fica mais f\u00e1cil o player<\/em> realizar uma leitura precisa, sem a aplica\u00e7\u00e3o de desnecess\u00e1rias e destrutivas corre\u00e7\u00f5es autom\u00e1ticas de erros.
\nObviamente, o conjunto mec\u00e2nico ainda sofre menos danos com a diminui\u00e7\u00e3o dos n\u00edveis de vibra\u00e7\u00e3o, aumentando a sua vida \u00fatil, precis\u00e3o e confiabilidade.
\nConstatado isso, fui para as audi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Ouvindo os resultados<\/strong><\/p>\n

Durante as audi\u00e7\u00f5es, percebi resultados bastante parecidos com aqueles j\u00e1 comentados em outros testes pelo mundo.
\nO palco sonoro ficou um pouco mais amplo e real, o som se tornou mais \u201climpo\u201d (aparentemente por conta de uma menor redu\u00e7\u00e3o de ru\u00eddos de fundo), e com um ligeiro aumento do detalhamento do som dos instrumentos. S\u00e3o diferen\u00e7as facilmente percept\u00edveis.
\nTodas as vezes em que comparamos os 3 CDs, notamos algum detalhe a mais em algum momento. Isso foi bastante interessante, pois, sinceramente, n\u00e3o esperava mais do que uma redu\u00e7\u00e3o significativa das vibra\u00e7\u00f5es e talvez uma melhora quase impercept\u00edvel por conta disso. Mas a diferen\u00e7a existe, est\u00e1 l\u00e1, e \u00e9 capaz de somar qualidades \u00e0 reprodu\u00e7\u00e3o sonora que justificam plenamente o uso do equipamento.<\/p>\n

Infelizmente, n\u00e3o tive a id\u00e9ia inicial de test\u00e1-lo com SACD, DVD Audio ou Blu-Ray Audio, at\u00e9 por falta de condi\u00e7\u00f5es de produzir uma c\u00f3pia adequada ou possuir dois originais para teste. Mas, segundo relatos, at\u00e9 DVDs de v\u00eddeo mostram um ganho na qualidade de imagem. N\u00e3o tive oportunidade de testar isso. Mas, acredito que utilizando discos com maior resolu\u00e7\u00e3o de grava\u00e7\u00e3o, como o SACD ou o Blu-Ray Audio, os resultados podem ser ainda mais animadores.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n


\nConclus\u00e3o<\/strong><\/p>\n

O equipamento realmente proporciona um benef\u00edcio \u00e0 qualidade sonora, e para quem quer extrair sempre o melhor poss\u00edvel de seu sistema, ele \u00e9 um investimento que vale a pena. Recomendo adquir\u00ed-lo, se voc\u00ea estiver disposto e puder pagar o alto valor do equipamento.
\nA boa not\u00edcia \u00e9 que o CD – Sound Improver no Brasil custa perto do valor que \u00e9 vendido nos EUA, ainda livre de frete e impostos.
\nEnfim, um pouco de coer\u00eancia neste mundo do \u201caqui \u00e9 bem mais caro do que l\u00e1\u201d. Parab\u00e9ns ao importador.<\/p>\n

Agrade\u00e7o ao Sr. Reiner Gl\u00e4ss pela prestativa colabora\u00e7\u00e3o na realiza\u00e7\u00e3o deste trabalho.<\/p>\n

Agrade\u00e7o, ainda, o Sr. Eduardo Rebelo da Avantgarde que se mostrou bastante atencioso para fornecer o pre\u00e7o do equipamento, al\u00e9m de outras informa\u00e7\u00f5es. Algo raro num mercado onde a maioria das publica\u00e7\u00f5es, infelizmente, prefere omitir o valor dos aparelhos testados, atendendo interesses do revendedor em detrimento daqueles de seus leitores.<\/p>\n

Site do fabricante:<\/strong>
\nwww.audiodesksysteme.de<\/a><\/p>\n

Representa\u00e7\u00e3o no Brasil:<\/strong>
\nAvantgarde Audio & Video<\/em>
\nwww.avantgarde-av.com.br<\/a>
\nMail: info@avantgarde-av.com.br
\nFones: 47) 3322-0305 \/ 3340-1676
\nBlumenau – Santa Catarina<\/p>\n

Valor do equipamento no Brasil: R$ 1.800,00
\nValor m\u00e9dio do equipamento na Europa: 500 Euros
\nValor m\u00e9dio do equipamento nos EUA: US$ 990<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recentemente vi um teste na revista inglesa Hi-Fi Choice de um equipamento chamado CD – Sound Improver, que supostamente era capaz de melhorar a qualidade de reprodu\u00e7\u00e3o de um CD original. Mais uma vez, resolvi conferir a verdade disso por minha pr\u00f3pria conta.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[105],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1371"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4391,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1371\/revisions\/4391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hifiplanet.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}